佩列斯拉夫爾─扎列斯基 (Переславль-Залесский, 12.06.2022)

 

佩列斯拉夫爾─扎列斯基是一座古老的俄羅斯城市,位於莫斯科和雅羅斯拉夫爾中途。作為羅斯東北部未來的首都,由尤里‧多爾戈魯基〈長臂尤里〉公爵於12 世紀中葉建立。他在一片沼澤平原上建立一座就當時而論巨大的城市,大於它的只有基輔和斯摩棱斯克。佩列斯拉夫爾─扎列斯基為俄羅斯金環的旅遊路線的一部分:有幾座古老的修道院和教堂、異教羅斯的正宗禮儀物件和其他歷史古蹟。

彼時實質上是一個小鎮的佩列斯拉夫爾,幅員相當遼闊,沿著雅羅斯拉夫爾公路綿延數公里。它成功地將俄羅斯各省的古樸率真與相對接近莫斯科的生機勃勃結合。旅行者將對這座城市興味盎然,它有俄羅斯中部最古老的前蒙古時期教堂、保存完好的土牆、美妙的普列謝耶沃湖─在此彼得一世建成第一支俄羅斯艦隊,以及6至18世紀修道院和廟宇的完整壁畫。在佩列斯拉夫爾近郊,座落俄羅斯最大、幾乎唯一的窄軌鐵路博物館。城市近期創記錄的博物館數量,這些博物館都是白手起家,卻不乏魅力,專門展示茶壺、熨斗以及所有落入博物館的其他物品。

佩列斯拉夫爾位於對於俄羅斯中部而言相當不尋常的地方。首先,地處普列謝耶沃湖岸邊,按照俄羅斯的平均標準,此湖水域寬廣,有著令人驚訝的正橢圓形狀。其次,佩列斯拉夫爾附近,克林斯科─德米特洛夫長崗和弗拉基米爾奧波萊交錯,因此茂密的森林豁然開朗,讓位給開闊、溝壑縱橫的美麗全景,不喜城市的人,特別享受沿著旁道繞過城市的悠閒。佩列斯拉夫爾位於特魯別日河匯入普列謝耶沃湖處。市中心地勢平坦,郊區環繞湖泊山坡綿延。

佩列斯拉夫爾的古代歷史鮮為人知。城市的建立日期被認為是1152年,根據編年史,彼時尤里‧多爾戈魯基下令在特魯別日河口興建一座堡壘,甚至在其內建造一座石廟,這在當時是很重大的。事實上,城市並非無中生有,而是從普列謝耶沃湖北岸遷移而來,如今該地為亞歷山德羅瓦山脈所盤據。那個地方,在史冊上以克列什欽城知名〈據信,因此該湖被稱之為克列什欽或普列謝耶夫〉,擁有更優越的自然防禦工事,然而由於湖水較淺,完全不適合作為碼頭。也許這就是為什麼這座城市遷移至特魯別日河口的原因,那裡唯一的防禦是建在平地上的土牆。但是,面對入侵者的攻擊土牆助益不大:在中世紀,佩列斯拉夫爾經常遭到摧毀,最後一次 - 在混亂時期。

從13世紀初開始,佩列斯拉夫爾成為一個獨立的封邑公國。1220年亞歷山大·‧涅夫斯基在此出生,他的統治事業開始在佩列斯拉夫爾,但很快就「晉升」到諾夫哥羅德。 13世紀期間,城市不止一次參與內亂,並於1304年根據當地沒有子嗣的公爵之遺囑自願加入莫斯科。自 14 世紀以來,佩列斯拉夫爾成為莫斯科近郊的眾多城鎮之一,然而即使如此,它的地位也有某些特別。首先,在14至16世紀。在佩列斯拉夫爾及其周邊地區,出現近十座修道院,其中五座倖存下來。雖然無法媲美蘇茲達爾,那麼至少可以與戈羅霍韋茨並駕齊驅:即使在俄羅斯中部如此的城市甚少。其次,城徽上的白鮭〈淡水白鮭〉帶給城市真正的榮耀,因為在彼得一世之前,當地的白鮭是皇家餐桌上的珍饈,是大公以及後來的皇家筵席的重要佳餚。據信,莫斯科公爵因此慶祝佩列斯拉夫爾的自願併入莫斯科,這標誌著俄羅斯土地的集中和國家形成的開始〈儘管他們可能只是喜歡新鮮的魚產〉。

彼得一世以完全不同的方式徵收各類其他土地,因此他認為傳統非當務之急,但他也以自己的方式為這座城市增光,選擇普列謝耶沃湖建造第一支俄羅斯艦隊。雖然這支艦隊仍是相當滑稽,但在其歷史上發揮作用。彼得一世的小船保存在佩列斯拉夫爾博物館─保護區的分館。

18世紀以來,佩列斯拉夫爾成為一個普通的縣城。由於特殊地形的關係,錯過通往雅羅斯拉夫爾的鐵路。從2021 年 2 月 21 日起,在周末和節假日來往莫斯科─佩列斯拉夫爾─扎列斯基運行旅遊列車,以因應高流量的旅客之需要。此外,佩列斯拉夫爾從來沒有嚐試按照常規計劃重建,所以在市中心保存私人住宅、雜亂無章的佈局,甚至獨一無二完整的環城土牆。

蘇聯時代給佩列斯拉夫爾帶來金環之城的地位和生產照相膠片的斯拉維奇工廠,該工廠現在部分無所事事,部分從事保溫材料和其他有用物品的生產。在重建初期,程序系統研究所在佩列斯拉夫爾附近成立,該市甚至曾經擁有自己的大學,現在已經關閉。雖然佩列斯拉夫爾的新房子、別墅和莫斯科汽車越來越多,但它保留一種不可磨滅的鄉土氣息,這就是它美麗之所在。

佩列斯拉夫爾─扎列斯基 (Переславль-Залесский, 12.06.2022)

佩列斯拉夫爾─扎列斯基 (Переславль-Залесский, 12.06.2022)

佩列斯拉夫爾─扎列斯基 (Переславль-Залесский, 12.06.2022)

佩列斯拉夫爾─扎列斯基 (Переславль-Залесский, 12.06.2022)

佩列斯拉夫爾─扎列斯基 (Переславль-Залесский, 12.06.2022)

佩列斯拉夫爾─扎列斯基 (Переславль-Залесский, 12.06.2022)

佩列斯拉夫爾─扎列斯基 (Переславль-Залесский, 12.06.2022)

佩列斯拉夫爾─扎列斯基 (Переславль-Залесский, 12.06.2022)

佩列斯拉夫爾─扎列斯基 (Переславль-Залесский, 12.06.2022)

佩列斯拉夫爾─扎列斯基 (Переславль-Залесский, 12.06.2022)

arrow
arrow

    nagiatw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()